 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Echos |
 |
|
 |
 |
 |
 |
Echos - l’art pictural chinois et ses résonances dans la peinture occidentale
Comment les artistes de l’Occident sont-ils entrés en contact avec l’art chinois, sous quelles formes l’assimilation et l’interprétation de ce dernier se sont fait? Cette rencontre a pris des visages divers selon les époques et bien que des échanges artistiques soient sensibles avant l’époque contemporaine (XIXe-XXe siècles), ils s’affirment de manière indirecte au cours du XIXe siècle avec le Japonisme, et s’intensifient au XXe siècle avec le développement de l’abstraction, de l’art informel, dont les liens avec la peinture à l’encre et la calligraphie chinoises sont plus manifestes. |
 |
|
 |
De l’intérêt pour les formes à la compréhension de l’esprit dont elles procèdent, il y a une distance à franchir qui nécessite l’intériorisation d’une autre forme de pensée. Ce phénomène, tout en semblant illustrer dans le temps un besoin d’approfondissement dans la connaissance d’une autre culture, n’est pas moins révélateur autant des préoccupations spécifiques à l’art occidental et inhérentes à son propre développement qu’il n’est exempt de malentendus.
Afin de mieux comprendre quelles formes picturales ont exercé un attrait sur les peintres occidentaux, et pour quelles raisons, il convient au préalable de rappeler les caractéristiques de la peinture chinoise et de s'intéresser aux différentes tendances qui l'ont illustrée et ont pu constituer par la suite une source d'inspiration en Occident. Ceci permettra par la suite d'éclairer les choix retenus et leur portée. C'est à l'histoire de cette rencontre et à l'étude des questions soulevées que cet ouvrage souhaite apporter une modeste contribution.
« Marcher jusqu’au lieu où l’eau prend sa source
Et attendre, assis, que se lèvent les nuages. »Wang Wei
« Dans les choses qui semblent d’abord presque neutres, mais qui se révèlent à lui tout de suite (à nous à la longue) comme d’une douceur déchirante, mystique, le Chinois a mis son infini, un infini de justesse et de saveur. » Henri Michaux
Échos - l’art pictural chinois et ses résonances dans la peinture occidentale
Auteur : PENG Chang Ming
Normalienne, agrégée d'histoire
Docteur en histoire de l'art
Processeur Agrégé en histoire de l’art à l'Université de Paris IV-Sorbonne
ISBN : 2-84279-161-4
Date de parution : 2004
Pages : 248
Contact : contact@you-feng.com |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |